สำนักข่าวต่างประเทศได้รายงานว่า  เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2556 เวลาประมาณ 16.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น ที่ผ่านมา เกิดเหตุภูเขาไฟซากุระจิมะ  ใกล้กับเมืองคาโกจิมะ ที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศญี่ปุ่น เกิดปะทุขึ้นมา และได้เอาเถ้าละอองฝุ่นลอยขึ้นไปสูงถึง 5,000 เมตร ทำให้เกิดเถ้าละอองจากภูเขาไฟจำนวนมาก ตกหล่นลงมาในพื้นที่ตอนเหนือและตอนกลางบางส่วนของตัวเมืองคาโกจิมะ เจ้าหน้าที่ ต้องสั่งหยุดให้บริการเส้นทางรถไฟ และทัศนวิสัยเลวชั่วขณะ ทำให้คนขับรถต้องเปิดไฟหน้า  ซึ่งการปะทุของภูเขาไฟ ยังทำให้หินภูเขาไฟไหลออกมาจากปากปล่อง ยาวประมาณ 1 กิโลเมตร

โดยสื่อท้องถิ่น ระบุด้วยว่า ในรอบปีนี้ ภูเขาไฟซากุระจิมะ ปะทุขึ้นมาเป็นครั้งที่ 500 แล้ว โดยภูเขาไฟลูกนี้ตั้งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 950 กิโลเมตร และการปะทุของภูเขาในครั้งนี้ กินเวลานานประมาณ 50 นาที ขณะที่ผลจากการปะทุนั้น ได้ทำให้ประชาชน 600,000 คน ในเมืองคาโกชิมะ ต่างสวมหน้ากากและเสื้อกันฝน เพื่อป้องกันการสูดเถ้าถ่านและฝุ่นควันเข้าสู่ร่างกาย
ทั้งนี้เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 19 สิงหาคม 2556 สำนักข่าวรอยเตอร์ได้รายงานว่า เจ้าหน้าที่และประชาชนในเมืองคาโกชิมะ ได้ช่วยกันทำความสะอาดเมืองแล้ว โดยใช้ทั้งน้ำราดและรถขยะกวาดเถ้าถ่านทั่วเมือง

อย่างไรก็ดี ล่าสุด เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 19 สิงหาคม สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า เจ้าหน้าที่และประชาชนในเมืองคาโกชิมะ ได้ช่วยกันทำความสะอาดเมืองแล้ว โดยใช้ทั้งน้ำราดและรถขยะกวาดเถ้าถ่านทั่วเมือง

ขอบคุณข่าวจาก (ไอเอ็นเอ็น)